¢xºÖº¸¼¯¨Fª¦®æ¤H¢x¬P±øºX¤Uªº§@®a¢x¼Ú¬w¤å¾Â¦W¤HÀ]¢x¤é¥»¤å¾Â¸s¹³À]¢x®ü®l¹ï©¤ªº§@®a¢x¸s¹³À]­º­¶¢x¦^¤pª¾°ó¥ýŪºô¢x

ºq¼w (Johann Wolfgangvon Goethe )
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
¨f§ó´µ ( Charles Dickens )
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
³ìªv¡D¦ã²¤¯S
( George Eliot )
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
¥j´µ¶ð¤Ò¡EºÖ¼Ó«ô
( Gustave Flaubert )
§ù´µ§´¤]¤Ò´µ°ò
( Feodor Mikhailovich ¡@
¡@Dostoyevsky )
ªk¥¬º¸( Jean-Henri Fabre )
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
¸ô©ö´µ¡D³Í¬¥
( Carroll Lewis )
¨È¤è´µ¡D³£¼w
( Alphonse Doudet )
²öªy®á
(Guy de Maupassant )

¥¬«Ê( Buffon )

¥¬«Ê( Buffon )
¥¬«Ê(Buffon¡A1707¡ã1788)¡A9¤ë7¤é¥X¥Í©óªk°ê«k¦á²Ä»X¤Úº¸«°¡A­ì¦W³ìªv¡E¸ô©ö¡E°Ç§JµÜº¸(Georges Louis Leclerc)¡A1772¦~¨ü¨ìªk¤ý¸ô©ö15ªí´­¡A«Ê¬°§BÀï¡A¦]¦¹«á¤H¤SºÙ¥L¬°¥¬«Ê§BÀï¡C³Ìªì´NŪ©ó²Ä¦¥ªº¤à¼wÄõ¾Ç°|¡C1723¦~±q¤÷©R¾Ç²ßªk«ß¡A1728¦~§ðŪÂå¾Ç¡B´Óª«¾Ç©M¼Æ¾Ç¡C¥L¹ï©ó¼Æ¾Ç¡B¦a½è¡Bª«ºØ°_·½¤Î¦ÛµM¬ì¾Ç³£¦³¿@«p¿³½ì¡A20·³®É´N¤wµo²{¼Æ¾Çªº¤G¶µ¦¡©w²z¡A´¿·í¿ï­^°ê¬Ó®a¾Ç·|·|­û¡A¥¬«Ê¦P®É¤]¬OÀu¨qªº´²¤å§@®a¡A¥Lªº¤å³¹¨ã¦³¥j¨å¬£²M·s©M¿Óªº­·®æ¡C1753¦~·í¿ïªkÄõ¦è¾Ç°|°|¤h¡A¨ÃµoªíµÛ¦Wªººt»¡¡q½×­·®æ¡r¡A¦Ü¤µ¤´¬°¤H­Ì¶Ç¹|¡A¬O¤åÃÀ²z½×ªº¸g¨å¡C

1739¦~³Q¥ô©R¬°°ê¤ý±sªá¶é©M®Ñ©ÐªºÁ`ºÞ®É¼sªx»`¶°°Ê¡B´Ó¡BÄqª«ªº¼Ð¥»¡A¨Ã©µ½Ðª¾¦W³Õª«¾ÇªÌ«e¨ÓÁ¿¾Ç¡A³o®y±sªá¶é¤]¦]¦Ó¦¨¬°·í®É¼Ú¬w³Õª«¾ÇªºÅv«Â¾÷ºc¡C¥L¦b¬G¶m»X¤Úº¸¤]¾Ö¦³°Êª«¶é©M¬ã¨s«Ç¡A¤@¥Í¥i»¡¬O¦b¬ã¨s¤¤«×¹L¡C

1744¦~°_¶}©l­pµe½s¼g¤@³¡§¹¾ãªº¡m¦ÛµM¥v¡n¡A¶°¦X·í®É±sªá¶éªº¸ê®Æ©M¤H¤O¡A¹w­p§¹¦¨50¨÷¡A¤º®e¥H´Óª«¡BÄqª«¡B°Êª«¬°¥D¡A¦ý¬OÀHµÛ¥Lªº³u¥@¡A³o³¡¥¨µÛ¥u¥Xª©¤F36¨÷¡AµM¦Ó¹ï©ó³Õª«¾Ç¤w¦³¤F²`»·¡B¨ã­²©R©Êªº¼vÅT¡A¥L¬Oª«ºØ°_·½»¡ªº¥ýÅX¡A¤]¬O²Ä¤@¦ì´£¥X¦a½è¥v¹º¤À®É´Áªº¾ÇªÌ¡A¦¹¥~¡AÁÙ­º«×´£¥X¤Ó¶§»P±k¬P¸I¼²¦Ó²£¥Í¦æ¬Pªº¡u¨aÅÜ»¡¡v¡C¦b¥¬«Ê¥H«e¡A¤H­Ìªº¦ÛµM¬ì¾Çª¾ÃÑ¥D­n¨Ó¦Û©ó±Ð·|¡A³o¨Çª¾ÃÑ©¹©¹±q¯«¾ÇµÛ²´¡A¨ä¤¤¤£¥FÂÕ»~¡A¥¬«Ê¦]¦Ó¸Õ¹Ï«Øºc¤@®M¥¿½Tªºª¾ÃÑÅé¨t¡A¾¨ºÞ¥Lªº­Y¤z¾Ç»¡¦b¤µ¤é¤w³Q±À½¡A¦ý¥L¹ê¨Æ¨D¬Oªº§@­·ªº½T¬O±´¯Áª¾ÃѪº¤£¤Gªkªù¡C

µÛ§@¡G¡m©_§®ªº¥ÍÆF¡n

ºq¼w (Johann Wolfgangvon Goethe )

ºq¼w
(Johann Wolfgangvon Goethe )
ºq¼w(Johann Wolfgang von Goethe¡A1749-1832)¡A18¥@¬öµÛ¦W¸Ö¤H¡B¤p»¡®a¡B¼@§@®a¡A¬°¼w°ê¤å¾Ç¥¨À¼¡Cºq¼w»P§ÆÃ¾¸Ö¤H²ü°¨¡B¸q¤j§Q¸Ö¤H¦ý¤B¡B­^°ê¼@§@®a²ï¤h¤ñ¨È¡A¦P¬°¥@¬É¤å¾Â¤£¦´¤Hª«¡C

¦Û¤p¥Íªø¦b´IÄÇ©M¼Öªº®a®x¡A¤÷¿Ë¬O¤@¦ì°í¼Ý­è±jªºªk¾Ç®a¡A¥À¿Ë¬O¤@¦ì«ÕÀq¼ÖÆ[ªº¥K²Ô¤§¤k¡Aºq¼w´|¦X¤F¤÷¥Àªº©Ê®æ¡A¼vÅT¨ä¤@¥Íªº¦¨´N¡C¦b¤÷¿ËÄY®æªººÊ·þ¤U¡A¾Ç²ß»y¨¥¤Î¦ÛµM¬ì¾Ç¡A¨Ã²ßøµe¡B­µ¼Ö¡B¼C³N¡B°¨³Nµ¥¥þ¤è¦ìªº±Ð¨|¡C10·³¥ª¥k§Y¶}©l³Ð§@¸Ö¡A16·³¶i¤JµÜ¤ñ¿ü¤j¾Ç§ðŪªk«ß¡A¦¹«á¤S«e©¹¥v¯S©Ô¥q³ù¹C¾Ç¨ÃÀòªk«ß¾Ç¦ì¡C¨Ã¦P®É¬ã²ß¤å¾Ç¡B­õ¾Ç¡BÂå¾Ç¡C«á¨Ó³°Äò±q¨Æ³Ð§@¡A22·³¥H¼z¬P¤§«º§¹¦¨¼w°ê¤å¾Ç¥v¤W²Ä¤@³¡¾ú¥v¼@§@¡yÅK¤âÃM¤h®æ¯÷¡Eªâ¡E¨©¨½¿³®Ú¡z¡A25·³®É¤S¥H®Ñ«HÅé¤p»¡¡y¤Ö¦~ºû¯Sªº·Ð´o¡zÁn¦W¤j¾¸¡AÅE¨­¦Ü¥@¬É¤å¾Â¡A¦¨¬°®öº©¥D¸qªº¥ýÅX¡A¨Ã¤Þ°_¤@ªÑºû¯S¼ö¡C

26·³À³¸u¦Ü«Âº¿¡A¦¹«á«K©~¦í©ó¦¹¡A¾ú¥ô¬F©²­n¾¡A¥B¦b¥Íª«¾Ç¡B´Óª«¾Çµ¥¦ÛµM¬ì¾Ç¤è­±¥ç¦³«D±`ªº¦¨´N¡Cºq¼w¥t¤@¥Nªí§@«~¡y¯B¤h¼w¡z¬Oºq¼w¦b24·³°_½Z¡Aª½¦Ü82·³¤~§¹¦¨ªºÃm¥@¤£¦´¸Ö¼@¡C¤@¥Í§@«~µL¼Æ¡A¦p¤p»¡¡y·R¤O¡z¡B¡y«Â·G¡EÁÚ´µ¯Sªº¾Ç²ß®É¥N¡z¡A¼@¥»¡y¥ìµá®æ¥§¡z¡B¡y¹F±ô¡z¡A¸Ö¶°¡y¦èªF¸Ö¶°¡z¡B¡y»®º¸°Ò»P§ùù¯S¡zµ¥³Ç§@¡C


µÛ§@¡G¡m¤Ö¦~ºû¯Sªº·Ð´o¡n

¥ì¤Z¡E¦w¼w¯Pºû©_¡E§J¹p¬¥¤Ò(van Andreyevich Krylov)

¥ì¤Z¡E¦w¼w¯Pºû©_¡E
§J¹p¬¥¤Ò
(van Andreyevich Krylov)
¥ì¤Z¡E¦w¼w¯Pºû©_¡E§J¹p¬¥¤Ò(Ivan Andreyevich Krylov¡A1769-1844)¡A«X°ê³Ì°¶¤jªº´J¨¥§@®a¡A¾Õ¼g°Êª«¨Ó¿Ø¨ë·í®ÉªÀ·|¦U¶¥¼h¤Hª«¡A¤åµ§Â²½m¡A»y¨¥Â×´I¡A¬°«X°ê¤Q¤E¥@¬ö¼g¹ê¥D¸qªº¥ýÁͤ§¤@¡C

§J¹p¬¥¤Ò¥X¥Í©ó³h½aªº­x¤H¤§®a¡C¤÷¿Ë¦w¼w¯P¬O¾n¶ø­Û³ù (Orenburg¡AùØ®ü¥_©¤¯Q©Ôº¸ªe¤¤´å­«Âí) ªºÀsÃM§L³¡¶¤­x©x¡A¦b´¶¥[«´¤Ò¤§¶Ã®É (1773-1775)¡AÂí¦u«q¶Ã°_·½¦a¢w¤A©ö§J (Yaik) «°³ù¡C¦Û¥®®a®x«KÀH­x¶¤¨ì³B¾E²¾¡A¥H­P©ó¦b¦ó¦a¥X¥Í³£Ãø¥H¬dÃÒ¡A±À´ú³Ì¦³¥i¯àªº¦³¨âºØ»¡ªk¡G¤@¬O¦b²ö´µ¬ì¡Q¤G¬O¦b¥ñº¸¥[ªe»P¯Q©Ôº¸ªe¬y°ìªþªñ¡C1775¦~«q¶Ã®Å¥­«á¡A§J¹p¬¥¤Òªº¤÷¿Ë¨S¦³±o¨ì¥ô¦óªº¼ú½à¦Ó¦Û­x¤¤°h§Ð¡AÁ|®a¾E¦Ü¯Sºûº¸(Tver¡A12¥@¬öªº¥j«°¡B¥ñº¸¥[ªe¤W´åªº´ä¤f)¡A¦b¨º¨à·í­Ó¤p¤½°È­û

1782¦~¦Ü1783¦~¬O§J¹p¬¥¤Ò¤H¥ÍªºÂà±ÊÂI¡A¥L«e©¹­º³£©¼±o³ù¡A¦b¬Ùµ|°È§½¤u§@¥|¦~¡C¨º®ÉÁÙ¦~»´ªº¥L¡A«K¸ÕµÛ¼g¼@¥»¡A³Ð§@¤F¤@¨Ç³ß¼@¨¤¦âªº­«­n¤Hª«§Î¶H¡A¨ä¤¤¤j¦h¬°¼J¯º¶Q±Ú¶¥¯Åªº´c¦æ´cª¬¡A·íµM¤]´NµLªk·h¤W»R¥xºt¥X¡C1789¦Ü1793¦~¡A§J¹p¬¥¤Ò»P¤å¾Ç¤Í¤H³Ð¿ì¤F´X¥÷¿Ø¨ëÂø»x¡G¦p¡mºëÆFªº¶l§½¡n¡B¡mÆ[²³¡nµ¥¡A³o¨Ç¥Á¥D¬£¨¥½×ªº¥Xª©«~§ð°P·í®Éªº¿Wµô±M¨î¡C¥L¦P®É¤]µoªí¤@¨Ç¤p»¡¡A¦p¡m©]±ß¡n¡B¡m¬ö©À§Ú·Ý·Ýªº´X¥yÆg»y¡n¡B¡m¥d¥ì¬f¡n¡A®iÅS¤F¿Ø¨ë¤å³¹ªºªø¤~¡A«áªÌ§ó¬O§J¹p¬¥¤Ò³Ì¦nªº´²¤å§@«~¤§¤@¡C¤å¾Ç»PÂø»xªº¤u§@ªí¹F¥X¥L¹ï¬F©²ªº¤£º¡¡A¦]¦Ó³Qĵ¹î³æ¦ìºÊ±±¡C§J¹p¬¥¤Ò¤£±o¤£Â÷¶}­º³£¡A¥B©¹«á¤Q¦~³£¤£¦A¦³§@«~µoªí¡C

1805¦~°_¡A§J¹p¬¥¤Ò¶}©l¼g´J¨¥¡A³o¤Ï¦Ó±aµ¹¥L¤@¥Í³Ì¤jªººaÄ£¡C¥L¦A«×ªð¦^©¼±o³ù¡A1812¦~¦Ü1841¦~¡A³o±Nªñ30¦~¶¡¡A§J¹p¬¥¤Ò¦b¤½¦@¹Ï®ÑÀ]·íÀ]­û¡A¨Ã«ùÄò³Ð§@´J¨¥¡CÁ{²×«e¡A§J¹p¬¥¤Ò¤w¬O¦Wº¡¼Ú¬wªº´J¨¥§@®a¡C


µÛ§@¡G¡m§J¹p¬¥¤Ò´J¨¥¥þ¶°¡n

¨f§ó´µ ( Charles Dickens )

¨f§ó´µ ( Charles Dickens )
¥Í©ó«n­^®æÄõªº¦µ¦¸­T´µ¡A®a¹Ò¤p±d¡C¨f§ó´µ¬O®a¤¤ªø¤l¡A¤÷¿Ë¬O¤½°È­û¡A¥À¿Ë«h¬O¼ÖÆ[¤S¦h¤~¦hÃÀªº¥D°ü¡A±`¦b®a¤¤«ü¾É¨à¤kÃѦr¡B§u»w¡C¨f§ó´µ10·³¥H«á¡A®a¹D¤¤¸¨¡A¤÷¿Ë¦]­t¶Å¦Ó³Q®·¤Uº»¡A¨f§ó´µ¤@«×½ù¾Ç¨ì¾cªo¼t¤u§@¡A³ÆÀ|Á}¨¯¡B©}°d¡A¬ÝºÉ¤H±¡§N·x¡B³h´I®t¶Z¡A¹E¥H´d¤Ñ¼§¤Hªº±¡Ãh¡A±N³o¨Ç¾D¹J¤@¤@¼g¤J®Ñ¤¤¡A¦h¥H­^°ê¤¤¤U¶¥¼hªÀ·|ªº¤Hª«¬°¼g§@ÃD§÷¡C

¨f§ó´µ¤Ñ¥ÍÅé®z¦h¯f¡A¸g±`ª×¯f¦b§É¡A¾\Ū¹E¦¨¤F¥L¥D­nªº®ø»º©M¿³½ì¡C¥Lªº¥~ªí²M¨q¡A©Ê®æÅÖ²Ó±Ó·P¡A¼g§@®É®æ¥~ª`­«±¡¸`ªº¯u¹ê»P²Ó¿°¡A´¿¬°¤F´y¼g¬y®öº~¡A¦Ó¸Ë§ê¦¨¤^¨à¦bµóÀY¬y®ö¡C¥Lªº¤p»¡¤£¦ý¼g¹ê¡A§ó¦³®öº©¥D¸q¡B¶H¼x¥D¸qªº¦â±m¡A¦Ü¤µ¤´¨ü¨ì¥@¤H±À±R¡C

¨f§ó´µ16·³®É¦b«ß®v¨Æ°È©Ò¾á¥ô§Û¼g­û¡A¨Ã´¿¾á¥ôij·|ªº³q°T°OªÌ¡A¨«³X¦U¦a¡A¹ï¥L¤é«áªº¼g§@«Ü¦³À°§U¡C1836¦~¡A¥Lªº²Ä¤@³¡¤p»¡¡m¤Ç§J«Â§J¬G¨Æ¡n¥Xª©¡A¤j¨üÅwªï¡A¶}±Ò¤F¥L¤T¤Q¦h¦~ªº¼g§@¥Í²P¡A¦@¼g¤F14³¡ªø½g¤p»¡©M¦h³¡¤¤¡Bµu½g¤p»¡¥H¤Î¹C°O¡BÀ¸¼@¡Bij½×¡K¡Kµ¥µ¥§@«~¡A¥Nªí§@¦³¡m¤j½Ã¡E¦Ò§Bµá¡n¡B¡mÂù«°°O¡n¡B¡m©tÂú²\¡n¡C


µÛ§@¡G¡mÂù«°°O¡n

®Lºñ¸¦¡E¥Õ®Ô¯S( Charlotte Bronte )

®Lºñ¸¦¡E¥Õ®Ô¯S
( Charlotte Bronte )
®Lºñ¸¦¡E¥Õ®Ô¯S¡A1816¦~¥X¥Í©ó­^°êªF¥_³¡¬ù§Jªº¤@­Ó¤pÂí¡C¨ä¤÷¬£±Z§J¡E«kÄõ²Ä¬°·Rº¸Äõ¤H¡C1806¦~¦Ü­^°ê¾á¥ô­^°ê°ê±Ð¤½·|ªª®v«á¡A¤~±N«kÄõ²Ä§ï¬°¥Õ®Ô¯S¡C¦oªº¥À¿Ë¦b¦o¤­·³®É«K¦]¯f¹L¥@¡A®Lºñ¸¦«K¦b«¼¶ýªº·ÓÅU¤Uªø¤j¡C

¡m²·R¡n¤@®Ñ¤¤¡A§@ªÌ¤@¤Ï·í®É¤p»¡¤¤¤k¥D¨¤·Å¬X»ª¬üªº§Î¶H¡A¦Ó¥H¤@­Ó¤S¤p¡B¤S¶Â¡A¬Û»ª¥­¤ZµL©_ªº¤k®a®x±Ð®v¬°¥D¶b¡A±Ô­z¤@­Ó¼ö±¡¡B¯Â¯u¡B©Z²v¡B°í¼Ýªº¤k©Ê¤£¥­¤Zªº¤@¥Í¡C®Lºñ¸¦±q¤p«K¥Íªø¦b¤@­Ó¤å¾Ç®ð®§¿@«pªº®a®x¡A¦]¦¹¹ï¤å¦r¦³µÛ²§©ó±`¤Hªº¾r¶¿¯à¤O¡C¦b¦oªºµ§¤U¡A²·R¦¨¬°¥@¬É¤å¾Ç¥v¥O¤HÃø§Ñªº¤Hª«¤§¤@¡Aª½¨ì²{¦b¤´²`²`¾Ù°Ê¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¡C


µÛ§@¡G¡m²·R¡n

¦ã»e²ú¡E¥Õ®Ô¯S( Emily Bront )

¦ã»e²ú¡E¥Õ®Ô¯S
( Emily Bront )
¦ã»e²ú¡E¥Õ®Ô¯S¡A1818¦~¤C¤ë30¤é¥X¥Í©ó­^°ê¬ù§J°p¡C¨ä¤÷¬£±Z§J¡E¥Õ®Ô¯S¬°¤@¦Wªª®v¡A¥À¿Ë¬°º¿ÄR¨È¡E¥¬®Ô«Âº¸¡C¦ã»e²ú©M¤T©j®Lºñ¸¦¡B¤p©f¦w©g¦P¬°­^°ê¤Q¤E¥@¬öºû¦h§Q¨È®É¥NµÛ¦Wªº§@®a¡C

¦o­Ì¯d¤Uªº§@«~ÁöµM¤£¦h¡A¦ý³£¨ü¨ìªÖ©w©MÆg½à¡A¤×¨ä¬O¤T©j®Lºñ¸¦ªº¤p»¡¡m²·R¡n§ó¬O¤@³¡Ázª¥¤H¤f¸g¨å¤§§@¡C¦ã»e²ú¸g±`¼g§@¸Öºq¦Û®T¡A®Lºñ¸¦µo²{¤F¦o¦b³o¤è­±ªº¯S®í¤~µØ¡A«K¹ªÀy¦oÄ~Äò³Ð§@¡A¨Ã§Æ±æ¦o¯à¥Xª©¸Ö¶°¡C«á¨Ó¦o­Ì¤S¦¬¿ý¤F¤@¨Ç¤\©f¦w©gªº¸Ö§@¡A©j©f¤T¤H¦@¦P¦Û¶O¥Xª©¤@¥»¸Ö¶°¡A©ó1847¦~¬K¤Ñ¥Xª©¡A¦ý¨Ã¥¼¨ü¨ìª`¥Ø¡C

1847¦~¡A®Lºñ¸¦ªº¡m²·R¡n¡B¦ã»e²úªº¡m©H­ý¤s²ø¡n©M¦w©gªº¡mªü®æ¯I´µ¡E¸¯¹p¡n¬ÛÄ~¥Xª©¡C¨ä¤¤¤×¥H®Lºñ¸¦ªº¡m²·R¡n³Ì¨üª`¥Ø¡B¾P¸ô³Ì¦n¡C¡m©H­ý¤s²ø¡nªº¾P°â±¡ªpÁöµM¤]¤£¿ù¡A¦ý¥Ñ©ó¤Hª«¶ì³y¤Ó¹L¨¸´c¸Þ²§¡A¦]¦¹¨ü¨ì¤£¤Ö³dÃø©M§åµû¡C1848¦~¡A¤@¦VÅé®z¦h¯fªº¦ã»e²ú¦Û±q¦b­ô­ô¥¬®Ô«Âº¸ªº¸®Â§¤W·P¬V·P«_¤§«á¡A°·±d±¡ªp¨C¤U·Uªp¡A¦Ó¦o«h©Úµ´©Ò¦³ªºªvÀø¡A²×©ó¦b¦P¦~12¤ë19¤é¤U¤È¨âÂI¯f³u¡A±o¦~¶È30·³¹s¤­­Ó¤ë¡C


µÛ§@¡G¡m©H­ý¤s²ø ¡n

³ìªv¡D¦ã²¤¯S( George Eliot )

³ìªv¡D¦ã²¤¯S
( George Eliot )
³ìªv¡D¦ã²¤¯S(George Eliot¡A1819-1880)¡A19¥@¬ö¡A­^°êºû¦h§Q¨È®É¥N¤T¤j¤p»¡®a¤§¤@¡A»P¨f§ó´µ©MÂħJµÜ»ô¦W¡C¥»¦W¥s¡uº¿ÄR¡D¦w¡D¨Ì¤å´µ¡v (Mary Anne Evens)ªº³ìªv¡D¦ã²¤¯S¡AºD¥H²`¨è­åªR¥­¤Z¤p¤Hª«¤§¤ß²z¡A¶}³Ð²{¥N¤p»¡³q±`±Ä¥Îªº¤ß²z¤ÀªR³Ð§@¤è¦¡¡C¦b¥­¤Z¤Hª«¤¤µo±¸¤H©Ê¼çÂñi¤O¬O¨ä§@«~ªº°ò½Õ¡A¸Û¹ê¦aªí²{¥­¤Z¨Æª«§ó¬O¦oµÛ§@ªº¨ÌÂk¡C

¦ã²¤¯S¥X¥Í©ó­^°ê´ìº¸ºû§J°pªºªü§B§Q¶m¶¡¡C¦]½Ķ¤u§@¦Ó¶}©l¤å¾Ç¥Í²P¡AÁÙ¾á¥ô¡u¦è±Ó¦xµû½×¡vÂø»xªº½s¿è¡F¦ã²¤¯S¦~ªñ40·³¤~¶}©l¼g§@¡A 1859¦~¡Aµoªí¦oªº²Ä¤@³¡ªø½g¤p»¡¡m¨È·í¡D¤ñ¼w¡n¡A³o³¡¤p»¡¤@¦~¤º¦Aª©¤F¤K¦¸¡F1859¦~¥H«á¡A¦oµoªí¤F¨â³¡·¥¬°¦¨¥\¡B³Ì¬°µÛ¦W¤§§@¡m´¤u°¨«n¶Ç¡n»P¡mºÖ¬¥´µªe¤Wªº¿i§{¡n¡A³þ©w¤F¦o¦b­^°ê¤å¾Âªº¦a¦ì¡C


µÛ§@¡G¡m´¤u°¨«n¶Ç¡n

ªk¥¬º¸( Jean-Henri Fabre )

ªk¥¬º¸( Jean-Henri Fabre )
¥X¥Í©óªk°êªF«n¤èªº¤@­Ó¤p§ø¤l¡C¤÷¥À³£¬O¹A¥Á¡A«C¤Ö¦~®É´Áªº¥Í¬¡¬Û·í³h§x©MÁ}Ãø¡C14·³®Éªk¥¬º¸´N¥~¥X¤u§@¡A´¿·í¹LÅK¸ô¤u¤H¡B¥«³õ¤W½æÂfÂcªº¤p³c¡A±`ÅS¤Ñ¹L©]¡C¤¤¾Ç®É¡A¹ï©Ô¤B¤å©M§ÆÃ¾¤å²£¥Í°ª©ùªº¿³½ì¡A¦³¬Û·í¤£¿ùªº¾Ç²ß¦¨ÁZ¡A¬°¥L¥H«áªº¼g§@¥´¤U¤F°í¹êªº°ò¦¡C¤Q¤E·³®É¡A¦Ò¶i¨È«Â¹A®v½d¾Ç®Õ¨ÃÀò±o¤F¼ú¾Çª÷¡C¦b¾Ç®Õ´NŪ´Á¶¡¡Aªk¥¬º¸µo²{¦Û¤v¹ï¦ÛµM¬É°Ê´Óª«ªº¿³½ì¤ñ¹ï¡u§ã±þ¤H©Êªº»yªk¡v¤j±o¦h¡C

®v½d¾Ç®Õ²¦·~¡A±q¨Æ¤p¾Ç±Ð®vªº¤u§@¡A¦P®É¤@­±¤u§@¡A¤@­±¦Û¾Ç¡A¥ý«á®³¨ì¤F¼Æ¾Ç¡Bª«²zµ¥¾Ç¬ìªº¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¨Ã©ó¬ì¦è¹Å¡B¨È«Â¹Aµ¥¦aªº¤¤¾Ç¥ô¾¡C·í¤F¤¤¾Ç±Ð®v«á¡Aªk¥¬º¸¹ï©øÂΪº¿³½ì§ó¬°¿@«p¡A¸g±`±a»â¾Ç¥Í¥hÆ[¹î¡B¬ã¨s©øÂΡC¡m©øÂÎ¥@¬É¡n§Y¬Oªk¥¬º¸¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡AÆ[¹î¡B¬ã¨s©øÂΪºµ²´¹¡C

ªk¥¬º¸¨ã¦³«Ü°ªªº¤å¾Ç³y¸Ú¡A²`¨ü¤åÃÀ´_¿³®É¥N§@®aªº¼vÅT¡A¦h¦¸Àò±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú´£¦W¡C´¿Àò±o¡u©øÂθ֤H¡vªº¬üÅA¡Aªk°êµÛ¦W§@®a«BªG¥çºÙÆg¥L¬O¡u©øÂÎ¥@¬Éªº²ü°¨¡v¡C


µÛ§@¡G¡m©øÂÎ¥@¬É¡n

¸ô©ö´µ¡D³Í¬¥( Carroll Lewis )

¸ô©ö´µ¡D³Í¬¥
( Carroll Lewis )
¸ô©ö´µ¡D³Í¬¥(Carroll Lewis¡A1832-1898)¡A­^°ê¼Æ¾Ç®a¡BÅÞ¿è¾Ç®a¡A­ì¦WC.L.¹D¦N´Ë(Charles Lutwidge Dodgson)¡C³Í¬¥¥X¥Í©ó­^®æÄõ®ã°pÀ¹§B¨½ªº§ø²ø¡A¤÷¿Ë¬O¤@¦ìªª®v¡A¦ý«o¦³¬Û·í¨g©ñªº«ÕÀq·P»PµL­­ªº·Q¹³¤O¡F¦b³oºØ¦ÕÀá¥Ø¬Vªº¼vÅT¤U¡A³Í¬¥ªº¼g§@­·®æ«K¥H¦¹¬°°òÂIÂX´²¡A¥Rº¡¥tÃþ¡B¸Þ²§¡B³Ð·s¤å¦rªº¬ï´¡¡Aºc¦¨¤Þ¤H¤J³Óªºµ£¸Ü¥@¬É¡C

12·³¶}©l¼g§@¡A¥Ñ©ó¦b¼Æ¾Ç¤Î¥j¨å¤å¾Çªº³Ç¥Xªí²{¡A³Í¬¥¦b1855¦~¦¨¬°¤û¬z°ò·þ®Ñ°|ªº¼Æ¾ÇÁ¿®v¡Aª½¨ì1881¦~°h¥ð¡CÁöµM¬O¤@¦ì¾Õ©ó¸Ñ¨MÅÞ¿èÃøÃDªº¼Æ¾Ç®a¡A¤u§@¤§¾l»¡¬G¨Æµ¹¤pªB¤ÍÅ¥«o¬O¥L³Ì¯S§Oªº¿³½ì¡F1865¦~¥L¥Îµ§¦W¡u¸ô©ö´µ¡D³Í¬¥¡v¥Xª©¤F¡m·RÄRµ·º©¹C©_¹Ò¡n¡A³o³¡§@«~¥X¦Û¥L¹ï¨àµ£ªº·Q¹³¤O©Mµ£½ìªº²`¤Á²z¸Ñ¡A¨j¤W¥««K¤@Á|¦¨¦W¡F¦Ó«á1871¦~Äò¶°¡mÃ褤©_½t¡n¥Xª©¡A¤]¤j¨üÅwªï¡C

³Í¬¥¥Hµ§¦Wµoªí¦Û¤v©Ò¦³«D¾Ç³N©Êªº§@«~¡A¤]¥H­ì¦W¥Xª©¤F´X³¡¾Ç³Nªº¼Æ¾Ç±M®Ñ¡A¦p¡m¼Ú´X¨½±o©M¥Lªº·s¹ï¤â¡n(1879)©M¼Æ¥»¸Ö¶°¡A¦ý³o¨ÇµÛ§@³£µLªk»P«e­z¨â¥»µ£®Ñ¤ñÀÀ¡C¥L¤]¬O¦ì¥X¦âªºÄá¼v®a¡A§@«~¬Ò¥Í°Ê¦a¤Ï¬M¤F«Äµ£»P·í¥N¦W¤Hªº¯S¼g¡A¥Lªº§@«~¦Ü¤µ¤´¬O19¥@¬öÄá¼vªº¥Nªí¡C


µÛ§@¡G¡m·RÄRµ·º©¹C©_¹Ò¡n

²öªy®á (Guy de Maupassant )

²öªy®á
(Guy de Maupassant )
²öªy®á (Guy de Maupassant¡A1850¡ã1893)¡Aªk°ê¦ÛµM¥D¸q¤p»¡®a¡AµÛ¦³ªñ¤T¦Ê½gµu½g¤p»¡¤Î¤»³¡ªø½g¤p»¡¡C¥Lªº¤p»¡»y¨¥ºëÁå¡A¨è¹º¤J·L¡A¤×¨ä¾Õªø´y¼g²{¹êªÀ·|ªº¤H±¡¥@ºA¡C1880¦~µoªí¤F¤p»¡¡m¯×ªÕ²y¡n¡A¤jÀò¦nµû¡A³þ©w§@®a¤§¦W¡A¤]¦]¦Óűo¡uµu½g¤p»¡¤§¤ý¡vªº¬üÅA¡C

1850¦~¤K¤ë¤­¤é¥X¥Í©óªk°ê¦è¥_³¡¿Õ°Ò²Ä¥b®qªº¤p«°¡A¬°¨S¸¨¶Q±Ú¤§«á¸Ç¡C¦b¥À¿ËªººÉ¤ß±Ð¨|¤§¤U¡A²öªy®á¦Û¤p´N²`¨ü¤å¾ÇÂȳ³¡C¤Ö¦~®É´Áµ²ÃѤFºÖ¼Ó¨©¡A³o¦ì¼°¤Í¹ï©ó²öªy®áªº¼g§@¥Í²P¼vÅT¦Ü²`¡A¡m¦oªº¤@¥Í¡n´X¥i·B¬üºÖ¼Ó«ôªº¹d§@¡m¥]ªk§Q¤Ò¤H¡n¡C

¦¨¦W«áªº²öªy®á¦b¤Ú¾¤Áa±¡Án¦â¡Aµ²ªG¬V¤W±ö¬r¡A«á¦]¨Öµo¯g¯f³u©ó¤Ú¶ëºë¯«¯f°|¡C¶Q±Ú¥X¨­ªº¥L¡Aªø´Á¥Í¬¡©ó¤¤¤U¶¥¼hªÀ·|¡A¹ï©ó¶¥¯Å®t²§¤Î¨â©ÊÃö«Yªº¥Ù¬Þ¦³²`¤ÁÅé·|¡A¤]¦¨¤F¥L³Ð§@ªº¬u·½¡C¥Nªí§@¦³ªø½g¤p»¡¡m¦oªº¤@¥Í¡n¡B¡m¨â¥S§Ì¡n¡B¡m°í±j¦p¦º¡n¡Fµu½g¤p»¡¡m¯×ªÕ²y¡n¡B¡m­º¹¢¡nµ¥µ¥¡C


µÛ§@¡G¡m¦oªº¤@¥Í¡n¡m¯×ªÕ²y¡n


¥»ºô­¶©Ò³sµ²¤§¼ÐÃD»P¤º®eÂk­ìÅv§Q¤H©Ò¦³
Copyright c¤pª¾°ó¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q All rights reserved