克雷洛夫寓言全集，俄國經典鉅作

★媲美伊索寓言、拉封丹寓言的俄國經典鉅作
★風靡全世界，譯成100多國語言，世界三大寓言之一
★權威完整版，重現原書寓言詩的形式，再創以詩譯詩的藝術
★中文版唯一以詩譯詩的中譯本
★原版名家插畫70餘幅，豐富閱讀的想像空間

俄國最偉大的寓言作家，擅寫動物來諷刺 當時社會各階層人物，文筆簡練，語言豐富，為俄國十九世紀寫實主義的先趨之一。
克雷洛夫出生於貧窮的軍人之家。父親安德烈是駐奧倫堡 (Orenburg，裏海北岸烏拉爾河中游重鎮) 的龍騎兵部隊軍 官，在普加契夫之亂時 (1773-1775)，鎮守叛亂起源地─乙易克 (Yaik) 城堡。自幼家庭便隨軍隊到處遷移，以致於在何地出生都難以查證，推測最有可能的有兩種說法：一是在莫斯科﹔二是在伏爾加河與烏拉爾河流域附近。1775年叛亂敉平後，克雷洛夫的父親沒有得到任何的獎賞而自軍中退役，舉家遷至特維爾(Tver，12世紀的古城、伏爾加河上游的港口)，在那兒當個小公務員。
1782年至1783年是克雷洛夫人生的轉捩點，他前往首都彼得堡，在省稅務局工作四年。那時還年輕的他，便試著寫劇本，創作了一些喜劇角色的重要人物形象，其中大多為嘲笑貴族階級的惡行惡狀，當然也就無法搬上舞台演出。1789至1793年，克雷洛夫與文學友人創辦了幾份諷刺雜誌：如《精靈的郵局》、《觀眾》等，這些民主派言論的出版品攻訐當時的獨裁專制。他同時也發表一些小說，如《夜晚》、《紀念我爺爺的幾句讚語》、《卡伊柏》，展露了諷刺文章的長才，後者更是克雷洛夫最好的散文作品之一。文學與雜誌的工作表達出他對政府的不滿，因而被警察單位監控。克雷洛夫不得不離開首都，且往後十年都不再有作品發表。
1805年起，克雷洛夫開始寫寓言，這反而帶給他一生最大的榮耀。他再度返回彼得堡，1812年至1841年，這將近30年間，克雷洛夫在公共圖書館當館員，並持續創作寓言。
臨終前，克雷洛夫已是名滿歐洲的寓言作家。

      世界三大寓言故事之一，媲美古希臘《伊索寓言》、法國《拉封丹寓言》的《克雷洛夫寓言全集》為俄國最偉大的寓言作家克雷洛夫，最傑出之作品。克雷洛夫的寓言特色，乃藉由各種動物，以精練、巧妙的諷喻，從關懷社會的角度出發，寫盡市井小民的勤勞踏實的面貌，並以強烈批判的隱喻，抨擊統治階級的昏庸與無能。作品裡當然亦對人性中的狡詐、貪嗔做最值得玩味的描繪，不僅寫人，寫物，也寫政治與社會。